OCHO:
adj. Peligro.
loc. OCHO OCHO: loc. Policía.
OFICINA:
f. Organización
que hace negocios por dinero. Sitio donde se planean
todos los cruces. Sitio habitual de reunión de un parche. En este sitio se graban o se pintan con spray los apodos de
todos los miembros de la gallada y el nombre de esta, si lo tiene.
Cualquier violación que se cometa contra este territorio es motivo de
enfrentamientos campales entre pandillas.
OFRI: adj.
OJETE:
m. Ano. loc. SE
LE CALIENTA EL OJETE: Marica. Homosexual.
OLAFO: adj. Amargado.
O’LANDA
MIANDO, O’LANDA CAGANDO: loc. Torpe.
Falto de destrezas. Incapacitado para desarrollar muchos trabajos.
Que no hace nada bien. Alguien en quien no se puede confiar. “Que
la anda embarrando a toda hora”.
OLER:
tr. Apocope de Olérselas.
Advertir algo. Adivinar las intenciones de los demás. OLER
A FORMOL:
Estar amenazado de muerte.
OLER A MIERDA: No ser bien recibido en un lugar o por un
grupo de personas. Ej. Le
huelo a mierda: No quiere
verme, no soy bien recibido.
OLÉRSELAS:
Prever una situación.
OLLA: f. Lugar
de expendio de drogas. “La
oficina del Jíbaro”. Lugar de reunión del hampa con el fin de consumir
droga, vender o esconder objetos robados. Espacio donde se tolera y
se insta al consumo de drogas. Espacio donde cada individuo puede hacer lo
que quiera, incluso aquellas acciones que en otras zonas están
restringidas. adj.
Traga sopa. “Que siempre
quiere más. BIEN
OLLA: Que siempre quiere más. Tragón.
loc. ESTAR
EN LA OLLA: "Estar mal". Sin dinero. Atravesar por un
periodo de crisis.
OLLETA: f. Sin
dinero. loc. ESTAR
EN LA OLLETA: Estar en dificultades económicas."
OME: m. Hombre.
ONDA:
f. Vuelo.
Viaje. Traba. loc. ESTAR EN LA ONDA:
Andar Trabado. Estar al día.
Saber qué está pasando. BUENA ONDA: Bien. De acuerdo con lo planeado. Contento.
Satisfecho. Estar en ambiente. MALA
ONDA: Situación negativa o adversa para los intereses de una
persona o un grupo. PASE LA ONDA: Pase la voz.
Llevar noticias.
OPEN:
Abrirse. Separarse del grupo. Loc. OPEN THE PARCH:
Abrase del grupo. Te ví. Orden
para que alguien se separe del grupo.
OPERAO: apóc. Operado. adj. Que ha tenido una cirugía. Que está en un periodo de convalecencia después de haber sido herido. Enfermo.
ORBITAR:
tr. Seguir muy de cerca a alguien. Enamorado. Trabado.
OSCURANO:
adj. Oscuro.
ORDENANZA:
m. El que hace los mandados. Lleve y traiga. El que entra la comida en el permanente. Estafeta.
ORDINARIO:
adj. De mala
calidad. loc. ES
DE UN ORDINARIO: Expresión despectiva para referirse a alguien
que se considera falto de categoría y de buen gusto.
ORGANIZAO:
apóc. Organizado.
adj.
Tener todo listo. Bien
planeado. loc. ESTAR
ORGANIZADO: Tener una pareja y haber formado una familia. Tener un
trabajo estable. Contar con recursos para satisfacer las necesidades básicas.
ORGANIZAR:
tr. Matar. Solucionar los problemas.
ORGANIZARSE:
Conseguir una pareja permanente. Formar un hogar.
ORIGI:
apóc Original. loc.
MAS
ORIGI: Como debe ser. De acuerdo con los ideales y la ética del
grupo.
ORIGINAL:
adj. Bueno. Auténtico.
Acciones correctas, como deben ser, de acuerdo con la ética y las
expectativas del grupo. De
marca. Prendas de vestir originales o de marca reconocida, símbolos de
reconocimiento y prestigio social. Muchos de los jóvenes orientados por
la sociedad de consumo buscan las prendas de marca para así asegurarse la
aceptación y el respeto de sus amigos. loc.
MÁS ORIGINAL: Propio. De
acuerdo con los gustos y la ética del grupo.
ORGÍA:
f. Fiesta con
un alto contenido sexual y donde se consumen drogas
y alcohol, se realizan para celebrar un buen
golpe o como parte de un ritual
satánico.
ORGIPIÑATA:
f. Fiesta con alto
contenido sexual en la que
participan menores de edad.
ÓRGANO:
m. Pene.
ORO:
m. Metal precioso perseguido por los ladrones por su fácil
comercio y buen precio. loc. SACAR
ORO: Sodomizar.
OSCURANA
(O): adj. Que
está oscuro. Es de noche.
OSCUREZCA:
Orden que lleva implícita una amenaza, para que
alguien se aleje del grupo o del parche por las buenas.
OSO,
HACER EL: loc. Quedar en
ridículo. Pasar vergüenza. loc. TEMOR
A HACER EL OSO: Miedo a hacer el ridículo que inhibe a un
individuo, incapacitándolo para desempeñarse libremente en sociedad.
OTRA
VOZ: loc. Punto
de vista diferente al que se tenía sobre un tema o asunto determinado.
Nueva opinión que permite reconsiderar un punto de vista anterior. Un
tema diferente.
OUT:
adj. “Forma que utilizan los gomelos
para decir que algo ya pasó de moda”
OVEJA
NEGRA: loc. Forma como
nominan a los hijos de una familia con valores tradicionales fuertes, que
optan por las drogas y la delincuencia olvidando las enseñanzas legadas
por sus padres.
OXIGENADA: adj. desp.
Quien tiene el cabello tinturado de calor rubio o decolorado con agua
oxigenada.