TABE: apóc de taberna.

TABERNIAR: tr. Ir a una taberna.

TABLA: adj. “Mujer plana, sin tetas ni culo”. loc. DAR TABLA: Golpear con una tabla. Sanción física que se ejerce en la cárcel o en el ejercito contra alguien que ha cometido una falta y cuya conducta se espera corregir.

TABLA OUIJA: s. Tabla para la comunicación extrasensorial o para invocar espíritus. Muchos de los seguidores de la ouija se inician en su practica como un pasatiempo, compran la ouija en establecimientos especializados en espiritismo o áreas afines, o la fabrican en cartulina, papel o una tabla de superficie lisa, su forma puede ser cuadrada, rectangular, redonda o triangular, siendo la mas popular la rectangular; sus dimensiones aproximadas son de 40 por 50 cm. En su cara superior presenta todas las letras del alfabeto, los números del 0 al 9 y las palabras sí, no, bien y mal. Se necesita igualmente un master que es un circulo de plástico o madera, una copa de cristal o cualquier objeto que se deslice con facilidad sobre la superficie de la tabla, debe tener el tamaño apropiado para que todos los participantes en la sección apoyen uno de sus dedos en él. La sesión con la tabla ouija se inicia con la disposición de todos los participantes, preferiblemente cinco, en torno a la tabla. Cada participante coloca un dedo sobre el master ejerciendo un poco de presión, el líder del grupo recita una oración que puede ser propia de los rituales cristianos o de su inspiración, lo importante es que se diga con devoción, de esta forma se busca relajar y tranquilizar a los asistentes, después formula unas preguntas preestablecidas a la entidad espiritual con quien desean comunicar y si hay respuesta, el master se moverá de un lado a otro, deletreándola. Es indispensable, al establecer la comunicación, preguntar todos los datos de la entidad contactada: nombre, edad, donde se encuentra, qué pretende, qué mensaje quiere entregar, si necesita que se haga algo por ella. Durante la sesión se puede establecer contacto con entidades del bien o del mal, por lo que es recomendable preguntar también su procedencia. Muchos de quienes manipulan la ouija suspenden la sesión al conocer que se trata de un espíritu maligno, otros continúan con cierta morbosidad y como un desafío a su miedo. Las respuestas del ente contactado inicialmente pueden ser confusas pero en la medida que exista familiaridad con la tabla y se vayan anotando las respuestas para después compararlas entre sí, se irán haciendo más comprensibles. Los detractores de esta práctica generalmente evangélicos o cristianos advierten que jugar con la ouija es abrir una puerta para la posesión diabólica o los desordenes psíquicos.

TABLA Y CLAVO: loc. Expresión para significar que una mujer sólo puede esperar de su compañero maltrato físico y sexo. Vida de carpintero.

TABLERO: m. Pecho.

TABOGO: metát Bogotá.

TACADITO: m. Cigarrillo con basuco. loc. ARMAR UN TACADITO: Técnica mediante la cual a un cigarrillo con filtro se le saca parte de la miga y se llena de basuco, apretándolo, para después asegurar la punta, enrollándola y pegándola con saliva.

TACAO: apóc. Tacado. adj. Miga de cigarrillo con basuco. Vainilla de munición recargada con pólvora, cabuya, balines y papel higiénico que se usa como carga para las escopetas hechizas o trabuco, generalmente de calibre 16 o 18.

TACO: m. Forma de presentación y venta de la marihuana. Moño de marihuana del que se pueden sacar varios baretos.

TACHUELA: f. Forma eufemística con que los menores de edad piden boxer en las zapaterías cuando, aparte del vendedor, se encuentran en el establecimiento personas desconocidas.  

TAGARNIA: adj. Individuo indeseable. Mala persona. Poco confiable.

TAITAS: m. Padres.

TAJADA: f. Parte de un botín que le corresponde a cada uno de individuos que participaron en su consecución.  

TALADRO: s. Homosexual que asume el rol activo.

TALANQUERAS: f. Zapatillas. Zapatos de tacón alto para dama.

TAL: Término que sirve para referirse a cualquier cosa, que se entiende que es dentro del contexto en que es usada.

TALCO: f. Cocaína.

TALES: Término que sirve para referirse a cualquier cosa que se entiende dentro del contexto en que es usada. Loc. Y TALES: Etcetera.  ¿Y QUÉ TALES?: ¿Qué hay de nuevo?  PEGÁNDOLE A LOS TALES: Consumiendo droga. ¿QUE PASÓ CON LOS TALES?: ¿Qué pasó con el negocio? ¿Qué se hicieron los tombos? ¿Qué pasó con estos manes?

TALIBER: metat. Libertad.

TAMACAZO: adj. Golpe muy fuerte.

TAMAL: f. Problema. Papeleta de basuco equivalente a un gramo.  loc. SEVERO TAMAL: Problema muy grave.

Me gustaba andar a más de 100, 110, 120, hablo del motociclismo, pero para poder andar a esta velocidad me tenía que meter cinco baretos de este tamaño (7 cm) para perder la conciencia de la realidad. Yo buscaba un sofisma para escaparme de la realidad, pero al bajar del viaje, severo tamal, quiero decir problema. Diego. 42 años.

TAMALERA: f. Paquete de 12 o más papeletas de basuco.

TAMALES: adj. Papeleta con un poco más de un gramo de basuco.

TAMALUDO: adj. Papeleta grande de basuco, que contiene un poco más del contenido tradicional.

TANQUIAR: tr. Comer. Ingerir alimentos.

TAN SENCILLO COMO UNO  MÁS UNO: Loc. Muy fácil. Que no presenta ninguna complicación. Expresión que busca generar confianza por trabajo que se busca realizar.

TAPADO: adj. Bruto. Lleno. loc. TAPADO EN PLATA:  Con mucho dinero. Rico.  TENER SU TAPADO: Tener algo que esconder.

TÁPARO: adj. Tapado. Bruto.

TAPAS: f. Nalgas. Glúteos. “La bola”.

TAPETE: m. Piso. loc. DAR TAPETE: Dar piso. Matar.

TAPIA: f. Pandilla. Banda integrado por un alto número de delincuentes que se considera difícil de vencer.

TAPIÑA: adj. Tacaño.

TAPONAZO: adj. Golpe. Golpe que se da con una pelota. Relación sexual.

TAPUDA: adj. Mujer de glúteos muy prominentes. Nalgona.

TAPUJO: Hacer cosas a escondidas. Tratar de ocultar los actos que pueden ser reprobados socialmente.

TAQUE: Tenga.

TAQUI: apóc. Taquicardio.

TAQUICARDIA: f. Estado de angustia y delirio de persecución posterior a la excitación inicial producida por el consumo de basuco. Nerviosismo y desesperación que se manifiesta con fuertes palpitaciones, picadas e incluso arritmia cardiaca, rigidez muscular y temblor en las extremidades.

TAQUICARDIO: m. Basuco. Entre los efectos que produce el consumo de basuco está la arritmia cardiaca.  

TARAO: adj. Tarado. Bobo.

TARRAO: apóc. Tarrado. adj. Bastante. Atractivo. Full. loc. ECHAR UN TARRADO: Eyacular después de un tiempo largo de no tener relaciones sexuales.

TARRO: Vasija metálica utilizada para inhalar boxer.

TARROS: m. Piernas femeninas. Tambores. Batería.

TARTAMUDA: f. Metralleta. Gaga.  

TARTANA: adj. Viejo. Lento. Torpe. Degradado.

TARUPIDO: adj. Tarado y estúpido.

TASMANIA: adj. Destrucción.

TAS TAS: onom. de un disparo.

TASTAZO: m. Disparo.  

TASTATEO: m. Balacera.

TATABRA: adj. Dañino. 

TA TA TA: Onom. de ráfaga.

TATEQUIETO: loc. Obligar a alguien mediante una sanción o amenazas a corregir una conducta. Parar.

TATI: f. Taqui. Taquicardio. Surungo. Basuco.

TATUAJE: m. Marca con tinta indeleble que se graba sobre la piel con una imagen que se escoge de acuerdo con la personalidad de quien lo lleva y que tiene una finalidad decorativa o simbólica. Los brazos, el pecho y la espalda son las partes del cuerpo en las que con mayor frecuencia se hacen los tatuajes, aunque hay quienes los llevan en partes íntimas.

TAVUEL: metát. Vuelta.  

TEBORO: metát. Botero. Policía.

TECHO: m. Rancho. Sitio donde se habita. Gorra.

TECHITO: m. Rancho.

TE CONOZCO MOSCO:  A mí no me engañas porque se como eres y como actúas.

TE DEBO UNA: Forma de agradecer la ayuda recibida en una situación muy adversa. 

TEJA: s. Sombrero. Gorra. Cacha. loc. CORRER LA TEJA: Perder el juicio.

TEJE MANEJE: loc.  Asunto complicado. Tratamiento oculto que se le da a una situación.

TEJER: tr. Planear. Echar cabeza. loc. TEJÉRSELA BIEN TEJIDA: Preparar una estrategia para atacar a alguien. Armar el cajón.  

TELEFAX: adj. Chismoso.

TELMO: metat. m. Motel.

TELLE: m. Dinero.  

TEMPERAR A LA SOBRA: loc. Permanecer una témporada en la cárcel.

TEMPLADO: adj. Duro. Arriesgado. Valiente. 

TEMPLAR CARPA: loc. Tener una erección.

TEMPLARSE: Hacerse respetar. loc. NO SE ME TIEMPLE: No se me acelere. No se me porte alzado o irrespetuoso.

TEMBLEQUE: adj. Débil. Desnutrido.

TENAZ: adj. Terrible. Situación peligrosa. Increíble. Bien. Emocionante. Difícil. Atrevido. Arriesgado.

TENER: tr. Poseer. loc. TENER ... MUERTOS ENCIMA: Sicario que ha matado a varias personas y constituyen su corriculum, la base de su prestigio. TENER AGALLAS:  Ser valiente. Atrevido. De gran visión. De grandes aspiraciones. Agalludo. TENER ALGO SERIO: Llevar una relación afectiva y sexual estable con otra persona. TENER AMORES CON OTRO: Hacer negocios con personas diferentes a quienes... se ha trabajado tradicionalmente. TENER BUENA ESPALDA: Tener buena suerte. TENR CONTACTOS: Estar bien relacionado. TENER ENTRE CEJA Y CEJA: Tener vigilado. TENERLE GANAS A ALGUIEN: Deseos de venganza por una ofensa recibida. TENER LA LAPIDA PEGADA EN LA ESPALDA o EN EL CULO: Estar sentenciado para morir. “Muchos enemigos le tienen ganas”. TENER LA MALA: Atravesar por un periodo de mala suerte. TENER LA VISITA: Estar en el periodo de menstruación. TENER LOS OJOS EN EL CULO:  Tener los ojos hundidos después de una traba. TENER MALA ESPALDA: Tener mala suerte. TENER(LE) HAMBRE: Guardar deseos de venganza. TENER MOMENTOS: Compartir cosas agradables con la pareja. TENER QUE REVENTAR PA’ TODO: Tener que responder por todos los requerimientos económicos. TENER UNA RES AMARRADA: Cita con una mujer con miras a tener una relación sexual.

TÉNGASE: imp. Espere. No se apresure. loc. TÉNGASE DE ATRÁS: Cuídese.

TENER BASE: loc. Tener opinión o criterio propio.

TENER CHONCERA: loc.  Decaimiento del ánimo. Aburimiento.

TENER CORAZÓN: loc. Ser solidario, comprensivo, ayudar al necesitado. Ser valiente, arriesgado. Tener la capacidad de controlarse y actuar con frialdad y racionalidad en momentos de máximo riesgo. Tener güevas:

TENER HUEVOS DE AVIÓN: Pretender mucho mas de lo que con sus capacidades reales puede alcanzar. Pretender imposibles. Ser muy ambicioso.

TERMOPILAS: f. Senos.

TERNERIAR: tr. Mamar. Practicar la felación. Sexo oral.

TERRITORIO: m. Espacio geográfico en el que un parche mantiene su dominio e impone su ley, este territorio puede abarcar una cuadra, uno o varios barrios. Con frecuencia se presentan enfrentamientos entre pandillas por mantener su dominio y posesión.

TESO: adj. Duro. Heavy. Pesado. Con muy buenas capacidades para pelear. Valiente. Aguerrido. Arriesgado.

TESTER: adj. Persona que prueba el basuco o la marihuana para ver si está buena. “El que prueba la mercancía”. Catador.

TESUER: metat de Suerte. 

TETA: adj. Persona a la que se puede explotar impunemente.

TETERAO: apóc. Teterado. Eyaculación. loc. SEVERO TETERAO: Eyaculación que llega después de un largo periodo de abstinencia sexual. Cantidad de semen que se arroja en una eyaculación.

TETERO: m. Frasco de boxer. Pene.

TETEROS: m. Senos.

TETIAO: apóc. Tetiado. Muy lleno. Con demasiada gente.

TETO:  adj. Lleno.

TE VEO MATEO: loc. Forma de despedir a alguien de un lugar.

TE VÍ: loc. Forma de despedir o echar a alguien de un lugar. Despedida informal entre amigos.

THE ONE: loc. De una. De inmediato.

TIENDAZO: m. Atraco a una tienda. 

TIENE HUEVO: loc. Está equivocado. Aspira a mucho mas de lo que realmente puede alcanzar.

TIENE MAS PATAS QUE UNA MESA DE BILLAR: loc. Mujer con unas piernas muy atractivas.  

TIERRA: s. Basuco.

TIERROS: m. Conjunto de papeletas de Basuco.

TIESO: adj. Duro. Con muchas capacidades para la pelea o el consumo de drogas. Muerto.

TIESTAZO: aum. Puño. Golpe fuerte.

TIESTO: adj. Cuero. Mujer fea. Bagre. Algo de poco valor. Sin importancia. Artículos de cocina.

TIERRA: f. Basuco. loc. ECHAR TIERRA ENCIMA (A ALGO): Dar por terminado un asunto. PONER TIERRA DE POR MEDIO: Alejarse por seguridad del sitio, la persona o las circunstancias que representan peligro. PONER A CARGAR TIERRA EN EL PECHO: Asesinar a alguien. Matar.

TIERRERO: m. Problema. Mierdero. loc. ARMAR EL TIERRERO: Crear desorden. Generar problemas.

TIERRITA: f. Basuco. Sitio de origen.

TIEGRE: adj. Mujeriego. 

TILÍN: m. Campanero. loc. PURO TITLÍN TILÍN Y NADA DE PALETAS: Mucha bulla sin resultados.  TILÍN TILÍN: Onomatopeya de una campana. Aviso de peligro. Alarma.

TIMBRAO: apoc. Timbrado: adj. Buscapleitos. Peleador. Altanero. 

TIMBRARSE: Ponerse alerta. 

TINIEBLO: adj. Amante. Persona con quien se lleva una relación afectiva y sexual clandestina.

TÍO: m. Persona de confianza.  

TÍOS: m. Policías.

TIRA: apóc de Tirano. m. Policía. adj. Autoritario. Sapo. Lambón.

TIRADO: adj. Abandonado. Descuidado. Fácil de llevar. De fácil ejecución. loc. TIRADO AL ABANDONO: Despreocupado en su apariencia física. Que no se interesa por el futuro. TIRADO AL TRES: Estado de despreocupación total. Echado al abandono. Desinterés por la propia persona. TRES GÜEVAS: Que se considera muy valiente.

TIRALECHE: adj. Traidor. Delator. Sapo. Doblador.

TIRAR: tr. Dedicarse a malgastar los recursos que se poseen,  pueden ser económicos o físicos sin obtener ningún beneficio por ello. Tener relaciones sexuales. Consumir drogas. loc. TIRAR AL PISO: Matar. TIRAR A LA GUERRA: Mandar a desarrollar un trabajo sin las debidas garantías de seguridad. Denunciar a alguien, responsabilizarlo de un hecho. TIRAR AL AGUA: Denunciar a un cómplice. Señalar a alguien como responsable de un delito. TIRAR AL PISO: Matar. TIRAR CAUCHERA: Aguantar hambre. TIRAR CAJA: Reirse. TIRAR DEDO: Señalar. Culpar. Delatar. TIRAR HUMO, HUMITO: Fumar. TIRAR INTELIGENCIA: Planificar. Pensar. Estudiar muy bien una situación antes de actuar. TIRAR JUICIO: Periodo de tiempo en la que no se comete ninguna acción reprobable o mal vista socialmente. TIRAR LA POLICIA: Llamar a la policía para que solucione un problema. Utilizar la policía como instrumento de venganza. TIRAR LOS PERROS: Declaración de amor. Intento de conquista. TIRAR MECHA: Vestir con ropa de marca. Estrenar vestuario. TIRAR PASILLO: Dormir en el suelo de un pasillo en la cárcel, ya que por el hacinamiento no hay celdas disponibles para ser recluido. TIRAR PATA: Tener que caminar para ir a determinado sitio. TIRAR SANIDAD: Temporada en la un drogadicto o un delincuente deja sus actividades habituales. TIRAR VICIO: Consumir sustancias sicoactivas. TIRARSE A:  Dedicarse una determinada actividad. TIRARSE POR: Irse por un camino determinado.

TIRAS, LOS: m. desp. La policía.

TIRARSE: r. Lanzarse. Dedicarse a una actividad en concreto. loc. TIRARSE AL VICIO: Dedicarse al vicio olvidando las demás responsabilidades que como individuo inmenso en una sociedad, se tienen. TIRARSE AL DOLOR: Lamentase en exceso por una situación adversa, sin pensar en las posibles soluciones. TIRARSE AL TRES: Echarse al abandono. Descuido total. TIRARSE A UNA VIEJA: Tener una relación sexual con determinada chica. TIRARSE AL MONTE: Llevar a una chica hacia una parte lejana o hacía el monte esperando tener una relación sexual.

TIRO: m. Disparo. Chispún. loc. A TODO TIRO: En todo momento. TIRO A TIRO: Relación homosexual donde los actores asumen el papel activo alternativamente. Cincuenta y cincuenta.

TIRRIA: m. Rencor.

TIRRIOSO: adj. Que guarda rencor por una ofensa y procura cobrar venganza.

TITINO: adj. Bien vestido. Bien presentado.

TOBARE: m. metat. Bareto.

TOBIEN: apoc  de Todo bien.

 


EL PARCHE, DICCIONARIO


La investigación sociolingüística, los textos, fotografías y videos de este trabajo,

 son propiedad del Proyecto El Parche. N.F. OSORIO - M.S.FERNANDEZ - FUNDEFILMS.

Prohibida su reproducción total o parcial sin permiso escrito de sus autores.

Derechos Reservados, Popayán, Colombia, 1.996 - 2.002